La rеplique

Une position centrale dans l’exposition du musée engage le double du sépulcre d’Aleksandrovo. Les restaurateurs ont restauré l’original en détails précis. A l’échelle 1:1 sont copiés les éléments de l’architecture et les murales dans le sépulcre. Il n’y a qu’une seule non coïncidence avec l’original – le couloir bas est coupé à sa moitié dans le but de faciliter l’accès des visiteurs. Ils peuvent faire un tour de tout le sépulcre du dehors pour connaître avec quel moyen les thraces l’ont élevé. Particulièrement est reproduit le manteau du manoeuvre, dont la destination était de soutenir une partie du poids du sépulcre et d’alléger la construction.

Avec une exactitude absolue sont reproduites les murales de l’original. Cette magnifique abondance d’images est une source précieuse d’information par rapport à la vie et la culture des peuples thraces. La copie donne une vraie possibilité aux visiteurs à toucher de près les symboles notant l’art thrace, à sentir le vent d’une époque éloignée, à apprécier les pouvoirs des maîtres anciens.

Auteurs de la copie:
Collective: Vladimir Tsvetkov, proff. Valentin Todorov, Grigori Grigorov et Élitsa Tsvetkova.