Die Nachbildung des Originals

Der Zentralplatz in der Exposition des Museumszentrums „Thrakische Kunst im östlichen Rhodopen-Gebirge“ nimmt die Kopie der Gruft von Alexandrovo ein. Die Restauratoren haben bis in den kleinsten Details die originale Anlage wiedergegeben. Präzise, in Maßstab 1:1, sind die Elemente der Architektur und die Wandfresken in der Gruft nachgestaltet. Nur eine Abweichung vom Original ist zugelassen worden – der niedrige Gang ist in der Mitte abgebrochen zwecks Erleichterung des Besucherzutritts. Diese können die ganze Gruft von außen her umgehen und sich mit der durch die Thraker angewendete Aufbauart vertraut machen. Teilhaftig ist auch das Gehäuse der Anlage wiedergegeben, dessen Vorbestimmung die Aufnahme eines Teils des riesigen Drucks des Hügeldammes und die Konstruktionserleichterung gewesen war.

Absolut genau und mit großer Fertigkeit sind die Wandfresken des Originals wiedergegeben. Diese großartige Gesamtheit von Zeichnungen ist eine wertvolle Informationsquelle für das Leben und die Kultur der thrakischen Völker. Die Kopie ermöglicht den Besuchern wirklich aufregend dieses bemerkenswerte Symbol der thrakischen Kunst zu berühren, den Hauch einer abgelegten Epoche zu verspüren, das Können des alten Meisters einzuschätzen.

Urheber der Nachbildung:
Kollektiv: Vladimir Tsvetkov, Prof. Valentin Todorov, Grigori Grigorov und Elitsa Tsvetkova